 |
| Tema | Inglés | Ruso |
| Игорь Миг | act like a bigshot | важничать |
| Игорь Миг | act like a bigshot | заноситься |
| Игорь Миг | act like a bigshot | мнить о себе |
| Игорь Миг | act like a bigshot | кичиться |
| Игорь Миг | act like a bigshot | задирать нос (Общительный, весёлый… в пять минут так расположит к себе собеседника. В общем, не задирает нос. Хотя мог бы, поскольку он – из числа золотой молодёжи! – He's outgoing, good-natured… and he makes you feel at home in five minutes. Basically, he doesn't act like a bigshot. Although he could since he's part of the rich kid crowd. /// mberdy.19) |
| polít. | your bigshot ideas are getting us nowhere | ваши грандиозные планы ни к чему не ведут (bigmaxus) |